東北地方太平洋沖地震
2011年 03月 12日
この度の地震では、多くの方々が被災されております。
maanoのお客様や知人も被災されており、現在も大変な状況下にあるそうです。
これ以上の被害が広がらないことを、心よりお祈り申し上げます。
また、多くのお客様や友人たちからメールを頂きまして、ありがとうございました。
これまで経験したことのない揺れや、停電・断水などもございましたが
無事に過ごしております。
しかしながら、いまだ余震が続いておりますことや、家族の状況確認もしておりますため
臨時休業や、ご注文・お問合せに関して少々お時間を頂きます旨ご了承下さい。
また、お品によりましては入荷が不安定になっており、配送状況にも影響が出ております。
現在、北海道・東北・北関東への発送は見通しがたっておりません。
何卒ご了解賜りますようお願い申し上げます。
取り急ぎご報告まで。
maano
maanoのお客様や知人も被災されており、現在も大変な状況下にあるそうです。
これ以上の被害が広がらないことを、心よりお祈り申し上げます。
また、多くのお客様や友人たちからメールを頂きまして、ありがとうございました。
これまで経験したことのない揺れや、停電・断水などもございましたが
無事に過ごしております。
しかしながら、いまだ余震が続いておりますことや、家族の状況確認もしておりますため
臨時休業や、ご注文・お問合せに関して少々お時間を頂きます旨ご了承下さい。
また、お品によりましては入荷が不安定になっており、配送状況にも影響が出ております。
現在、北海道・東北・北関東への発送は見通しがたっておりません。
何卒ご了解賜りますようお願い申し上げます。
取り急ぎご報告まで。
maano
by maano-flower
| 2011-03-12 17:53
| 日々のこと
|
Comments(4)